Дар 4 серия на русском языке

Он знал, что только он может привнести радость в сердце Атийе и избавить её от страданий. Атийе была творческой душой с уникальным даром создания шедевров на холсте. Её путь жизни проходил по улицам Стамбула, где она уделяла все свое время искусству, полностью погруженная в мир своих картин. Но эта страсть приносила ей большие мучения, вызывая непереносимые головные боли. Каждый раз, вглядываясь в свои произведения, она ощущала невыносимую боль и страдала. Озан, который встречался с ней, всегда замечал её состояние и старался поддержать и заботиться о ней. Он знал, что только его присутствие может принести радость в сердце Атийе и избавить её от мук и страданий. Джансу, сестра Атийе, всегда восхищалась произведениями художницы. Выставка ее работ привлекла к себе внимание, в том числе и двух близких людей Атийе. В это время на другом месте проводились раскопки, в которых участвовал опытный археолог по имени Эркан. На выставке Атийе привлекла внимание загадочной женщины, которую она раньше видела. Понимая важность этой встречи, Атийе пытается догнать женщину, но та исчезает. Озан следует за Атийе, решив увести её с этого места. Атийе часто видит странные сны и уверена, что они имеют отношение к символам, которые она рисует. Девушка отправляется в Гёбекли-Пеке, древний город, сокрытый в загадках. Там она надеется найти ответы на свои вопросы. В пути она встречает девочку, которая, хотя и не отвечает на вопросы, все же соглашается указать путь, когда Озан упоминает древний комплекс. Озан интересуется местонахождением Атийе, а художница начинает показывать Эркану таинственные символы, которые она рисует с детства. Эркан предполагает, что это может быть результатом коллективного бессознательного. Археолог пытается убедить её не ехать на раскопки, потому что они пока ещё не доступны широкой публике.