Плохая кровь на русском языке

Потомственный полицейский умело совмещал службу и заботу о близких. Он проводил много времени с супругой и детьми, не ожидая, что довольно скоро утратит возможность видеть близких. В трагический день он отдыхал с близкими в парке, когда из проезжавшей машины была открыта стрельба. Жертвой стала супруга комиссара, а его дети получили сильное потрясение. Сам он не стал возлагать надежды на правосудие, и без труда вычислил особу, которая заказала нападение. Он явился к этому человеку и убил его, оставив на месте преступления свой пистолет и полицейский жетон, и вызвав коллег. Он не собирался скрываться от закона и намеревался предстать перед судом, вот только один из его коллег выставил дело так, что Картал был вынужден обороняться. Никто из оперативной группы не был против такого развития событий. С того дня прошло двенадцать лет, и Картал занимался исполнением обязанностей начальника безопасности ночного клуба. Ему докладывают о том, что в заведении случилась беда, поскольку от передозировки наркотических средств умерла семнадцатилетняя девушка. Выясняется, что наркотики распространялись непосредственно в клубе, а стоял за этим Харун. Герой вовлекается в опасные игры, намереваясь разобраться с криминалом. Одновременно с этим ему сообщают о смерти Зихры, на попечении которой находись его дочь и сын. Он просит сестру привезти его детей к нему. Вот только отношения у них неважнецкие. Дедушка настаивает на том, чтобы внуки проживали с ним, но Картал не хочет перепоручать их своему отцу. Бывший комиссар Бурхан уверен, что наследникам будет куда безопаснее в его доме. Герой пробует найти с детьми взаимопонимание, поясняя, что ему пришлось отбыть срок за решёткой, что он тяжело переносил утрату жены. Эдже с братом убегают от отца, не желая жить с ним и его возлюбленной Шуле. Чуть позже, когда вся семья Картала собралась в кафе, чтобы обсудить важный вопрос проживания его отроков, происходит стрельба. Открыли её бандиты из машины, намереваясь убить людей, сидевших у окна. Но к счастью, все остались живы, поскольку Эдже вовремя крикнула о том, чтобы близкие пригнулись. Бурхан увозит родных в безопасное место, а Картал намерен разобраться с врагами, в числе которых находится Ферзи, людей которых он удерживает в плену. Он в полной мере осознаёт, насколько серьёзна передряга, в которую он влип, но иначе и быть не могло.